2025-04-04




















Archives :
Elections européennes en Roumanie
(2007-10-29)
Dernière mise à jour: 2007-12-10 12:16 EET
La campagne pour les premières élections europarlementaires - organisées en Roumanie le 25 novembre - a démarré la semaine dernière.

Bucarest sera représenté dans le législatif européen par 35 parlementaires appartenant aux différentes formations politiques.

13 partis politiques, dont 6 parlementaires et 7 non parlementaires ainsi qu’un candidat indépendant tâcheront de convaincre l’électorat de l’efficacité de leur représentants au Parlement Européen.

Le mandat des eurodéputés roumains durera jusqu’au printemps 2009, lorsque de nouvelles élections européennes seront organisées au niveau de l’Union. Habituellement, les parlementaires européens sont élus pour un mandat de 5 ans.

Les Roumains sont appelés à élire leurs représentants au Législatif européen le dimanche 25 novembre 2007. Les urnes ouvriront à 7 h du matin et fermeront à 21 h, heure de Bucarest.

Le même jour, un référendum national a été convoqué par le président de la République, Traian Basescu. L’électorat doit être consulté sur l’introduction du scrutin uninominal à partir des prochaines élections parlementaires roumaines.

Les élections pour le Parlement Européen sont organisées au niveau national, dans une seule circonscription. Pour les représentants des partis politiques, le seuil électoral est de 5% des voix exprimées. Pour les candidats indépendants, il est établi en divisant le nombre total de suffrages exprimés à 35, soit le nombre de mandats dont bénéficie la Roumanie.

Les citoyens roumains ayant 18 ans le jour des élections ont le droit de voter, ceux ayant 23 ans le jour des élections ont le droit d’être élus au Parlement Européen. Ces réglementations restent valables pour les citoyens roumains domiciliés ou résidant à l’étranger.

Le Ministère des affaires étrangères de Bucarest organisera 181 bureaux de vote auprès des ambassades et des consulats roumains à l’intention des Roumains se trouvant à l’étranger le jour des élections européennes. Ils pourront voter en présentant une pièce d’identité en cours de validité: passeport, titre de transport ou carte d’identité. 9 autres bureaux de vote seront créés par le Ministère de la défense pour les militaires roumains participant aux missions de maintien de la paix au-delà des frontières de la Roumanie.

Tous les citoyens votant à l’étranger devront compléter une déclaration sur l’honneur comme quoi ils n’ont pas exercé déjà leur droit de vote et ne l’exerceront pas à nouveau le jour des élections.

Les bureaux de vote organisés à l’étranger seront également ouverts de 7 h à 21 h - heure locale de chaque pays.

Les citoyens des Etats membres de l’UE domiciliés ou résidant en Roumanie ont le droit d’élire et d’être élus au Parlement Européen, comme les citoyens roumains, s’ils remplissent les conditions imposées par la loi roumaine.

On entend par électeur communautaire tout citoyen d’un Etat de l’UE, autre que la Roumanie, qui a le droit de voter en Roumanie pour le Parlement Européen, étant donné qu’il réside ici. On entend par personne éligible au plan communautaire tout citoyen d’un Etat de l’UE qui a le droit d’être élu pour le Parlement Européen, vu qu’il réside en Roumanie.

Les électeurs communautaires à droit de vote seront inscrits, sur leur demande, sur une liste électorale spéciale par le maire de la localité où ils résident.

Si l’électeur communautaire remplit les critères prévus par la loi, l’Autorité Electorale Permanente communique au maire de l’unité administrative et territoriale sa décision d’inscrire le requérant sur les listes électorales spéciales.

L’Autorité Electorale Permanente informe les institutions exerçant des responsabilités similaires de l’Etat membre de l’UE dont la personne est citoyen qu’il s’est vu accorder le droit d’élire des membres de Roumanie au Parlement Européen. L’Autorité procède à un échange d’informations avec les institutions des Etats membres de l’UE avec des responsabilités similaires, afin de s’assurer que les citoyens roumains résidant à l’étranger ne votent pas plusieurs fois et qu’ils ne se portent pas candidats dans plusieurs Etats de l’UE.


Pour éviter le vote multiple, le gouvernement a décidé que les électeurs inscrits sur les listes supplémentaires puissent voter uniquement après avoir rempli une déclaration sur l’honneur précisant qu’ils n’ont pas voté ailleurs. Une enquête pénale sera déclenchée en cas de faux.

Le président de la République, Traian Bàsescu, a annoncé l’organisation d’un référendum pour l’introduction du vote uninominal, en même temps que les élections européennes.

Les citoyens roumains à droit de vote seront appelés à répondre par oui ou non à la question: “Etes vous d'accord pour que tous les députés et sénateurs soient élus dans des circonscriptions uninominales, sur la base d'un scrutin majoritaire à deux tours, à partir des premières élections qui seront organisées pour le Parlement de la Roumanie?”

Texte – Eugen Cojocariu
Traduction – Dominique, Ligia Mihaiescu
 
Bookmark and Share
WMA
64kbps : 1 2 3
128kbps : 1 2 3
MP3
64kbps : 1 2 3
128kbps : 1 2 3
AAC+
48kbps : 1 2 3
64kbps : 1 2 3
Ecoutez ici
Voici les repères horaires de réception des émissions du Service Français de RRI:
Heure (TU) 10.00 - 11.00
01.00 - 02.00 16.00 - 17.00
05.00 - 05.30 20.00 - 20.30


La mascotte historique de RRI