ВСЕСВІТНЯ СЛУЖБА РАДІО РУМУНІЯ
2025-04-04



















Архів:
Європейський криголам
(2008-01-07)
Останнє оновлення: 2008-01-07 17:07 EET
14 країн, в тому числі Румунія, намагаються спроектувати найбільший в світі криголам – Аврора Бореаліс (Aurora Borealis). Він буде побудований у період 2012-2014 рр. і використовуватиметься для операцій дослідження та буріння як в арктичному регіоні, так і в Антарктиці. Румунія бере учать в проекті Аврора Бореаліс (Aurora Borealis) шляхом Фундації ’’Арктіка Румунія’’, головою якого є Теодор Георге Негоїце, перший румун, який дійшов до Північного полюсу в 1995-му році, i який в 2006-му році відкрив першу румунську антарктичну науково-дослідну станцію. Румунський дослідник розповість дещо про цей полярний корабель: “Це буде найбільший у світі криголам, довжина його сягатиме 200 метрів. Корабель цей буде обладнаний найсучаснішими лабораторіями і проводитиме буріння під водою на глибині 2000 м для досліджень у сфері морської геології. Наукові дослідження, що проводитимуться на цьому криголамі будуть численними: від палеокеанографії до варіації льоду, що покриває море. Це будуть різні дослідження про рух води у світовому океані та про атмосферу, про відтворення клімату aбо дослідження пов’язані з кінематикою літосфери й льодових полярних шапок.”


Зустріч щодо цього проекту відбулась у грудні минулого року в Бухаресті з нагоди другого Міжнародного Симпозіуму полярних наукових досліджень. В уоркшопі організованому Румунською Академією взяли участь численні румунські та закордонні науковці. Метою зустрічі було зміцнення стосунків зі всіма румунськими університетами, з дослідними інститутами для знайдення дослідників, які б були зацікавлені цим новим проектом або студентів факультетів геології, геофізики, біології. Ми запитали Джоерна Тіде, директора Німецького інституту полярних та морських досліджень, як співробітничатиме ця установа з румунською стороною: “З румунським Дослідним інститутом “Чорне море” у нас довголітнє співробітництво а зараз, оскільки існує Румунський полярний інститут, ми наділимо новими валентностями співробітництво що стосується ізольованих ареалів, віддалених як від Німеччини, так і від Румунії. Це добра нагода для налагодження партнерства з Румунією, зокрема між Румунським полярним інститом та німецьким Інститутом полярних досліджень’’.


Що стосується співробітництва з румунським Інститутом полярних досліджень, оптимізм виявив також і Паул Егертон, директор Європейської Наукової фундації: “Я гадаю, що від дебюту румунської антарктичної програми був зареєстрований значний прогрес, а від коли Румунія вступила в ЄС, ми тісно співробітничаємо з Міністерством дослідження й виховання і була виділена фінансова підтримка для запровадження європейського дослідного проекту за участю румунської наукової спільноти. Дуже важливим сигналом є також те, що на політичному рівні Міністерство сприяє дослідженням у полярній сфері і підтримує запровадження румунської антарктичної станції Low Racovita. З точки зору Європейської дослідної фундації, участь Румунії в усіх наших проектах є явною. У грудні, в Римі відбувся Європейський полярний тиждень, в якому взяла участь і Румунія, подія на якій були представлені європейська політика у цій сфері і я сподіваюсь, що посилеться наше майбутнє співробітництво.”


В Антарктиці існує найсухіша атмосфера, що дозволяє проведення високоякісних астрономічних досліджень, дослідження атмосфери, дослідження про кліматичні зміни, про магнетизм. Щодо цих явищ, румунський дослідник Теодор Негоїце пригадує собі: ”Наприклад в січні-лютому я взяв участь в експедиції в Антарктиці. Я відвідав румунську станцію Low Racoviţă, нагоди з якої взяв участь в міжнародному проекті з питань кліматичних змін. За три дні від відбуття з Кейп Таун, ми зустріли великий айсберг, це дуже рідкісна річ. Протягом нашого маршруту (3000 миль) ми проводили дослідження температури води океану до 700 м глибини. Зрозуміло ці дослідження будуть продовжені і наступними роками для підготовки серйозних висновків щодо зміни температури води океану.”

Отож, дорогі друзі, група румунських та іноземних дослідників на європейському криголамі продовжить докладені до тепер зусилля у сфері полярних досліджень у віддалених та заморожених пустинях Арктики та Антарктики.
(Автор: Теофілія Ністор, переклала: Христина Манта)
 
Bookmark and Share
WMA
64kbps : 1 2 3
128kbps : 1 2 3
MP3
64kbps : 1 2 3
128kbps : 1 2 3
AAC+
48kbps : 1 2 3
64kbps : 1 2 3
ЕФІР
Слухайте нас у прямому ефірі на 3-му каналі. У таблиці вказані години виходу в ефір передач ВСРР українською мовою.
Час UTC 17.00 - 17.30
15.00 - 15.30 19.00 - 19.30


Старий логотип ВСРР