ИНТЕРРАДИО РУМЫНИЯ
2025-04-03




















Архив:
Цыгане, вновь на европейской повестке дня 15.09.2010
(2010-09-14)
Последнее обновление: 2010-09-16 14:44 EET
В конце июля 2010 года, французский президент Никола Саркози отдал приказ о разрушении 300 цыганских таборов, незаконно построенных на всей территории Франции. Кроме того, французский президент отдал приказ о высылке всех совершивших правонарушения цыган, в качестве части борьбы с городской преступностью. Эти меры вызвали бурные протесты со стороны неправительственных организаций и европейских политиков, поскольку они считались серьезными нарушениями прав человека. Французские власти отреагировали, считая правительства Румынии и Болгарии главными ответственными за чрезвычайно ненадежное положение собственных граждан – этнических цыган и неудачу в осуществлении программ социальной интеграции.
Мы побеседовали с директором Департамента по правам человека организации Романи Крис, Марианом Мандаке об очень негативном имидже цыган, главным образом с точки зрения преступности. «В случае цыган, в общественных дискуссиях, они являются одной из немногих групп, ассоциированных с преступностью. Это по нашему мнению неправильно, поскольку законодательство, как в Европе, так и в Румынии, запрещает подобное ассоциирование. Если все-таки принимается решение сделать это, тогда оно должно быть сделано для всех этнических групп. Если это делается только в случае цыган, речь идет о серьезном акте дискриминации. С другой стороны, можно говорить, как например в США, на основе ежегодно публикуемых статистик, которые должны быть подробными, которые указывали бы как процентный рост каждый год, так и удельный вес преступности, в зависимости от этнических групп, но главным образом разные виды правонарушений, совершенных каждой этнической группой.»
Принятый французским правительством пакет мер был подвергнут острой критике в Европейском парламенте социалистической, либеральной и зеленой фракциями. Фракция парламентариев от Народной партии была более сдержанной в осуждении этих мер. Эксперт в Румынском центре европейских политик, Клаудия Силаги прокомментировала французскую позицию по отношению к собственному и европейскому законодательствам. «В договоре Европейского сообщества существует отдельная глава с очень ясными положениями для свободного передвижения лиц. Это было очень хорошо отмечено и в директиве № 38 за 2004 год. Государства применили эту директиву, как хотелось каждому. Франция не говорит, что она применяет собственные законы, она говорит, что осуществляет добровольную репатриацию. Франция утверждает, что она не высылает цыган, а давая им деньги, дает им возможность возвратиться в страну происхождения. В директиве есть также положение, согласно которому если за 90 дней, гражданину, прибывающему из третичного государства ЕС, не удается обеспечить себе социальные условия, иметь рабочее место, он может быть репатриирован по причинам безопасности, общественного здравоохранения и т.д. Вновь, Франция не соблюдала процедуры, поскольку цыганам не было сообщено, что они будут репатриированы на 30 дней заранее. Эта директива имела в виду обеспечить гармонизацию между национальным и европейским законодательствами, однако Франция не нарушает эти положения. Если внимательно проанализировать эту процедуру и принятые меры, вероятно Европейский суд сделал бы вывод, что это была дискриминация. Вновь мы сталкиваемся с той добровольной репатриацией.»
Мариан Мандаке упомянул процедуру, посредством которой Франция выслала цыган, как меру, которая нарушает несколько прав человека, таких как свободное передвижение и дискриминационное отношение к группе людей. «Речь идет о том, что Франция коллективно высылает румынских граждан, так что невозможно говорить об индивидуальной высылке. Это вытекает и из принятой Европейским парламентом резолюции, но и из заявлений французского государства и с технической точки зрения, вытекает из документов, разработанных по случаю высылок, в которых нет индивидуального анализа лица и семьи, доходов и степени интеграции в обществе и все отправлены домой, независимо от того, имели ли некоторые из них законный статус или нет. Во-вторых, речь идет и о том, что во Франции, для лиц, которые включены в программу добровольной репатриации, была создана база данных, под названием Оскар, которая содержит отпечатки пальцев и фотографии лиц, которые пользуются этой помощью. Это опять серьезное нарушение европейского законодательства, поскольку это не пропорциональная, а неправомерная мера. Лица, которые пользуются этой программой, не подозреваются в совершении правонарушений, а являются лицами, которые прибегают к программе, которую французское правительство предлагает как гуманитарную программу, но которая является репрессивным действием.»
 
Bookmark and Share
WMA
64kbps : 1 2 3
128kbps : 1 2 3
MP3
64kbps : 1 2 3
128kbps : 1 2 3
AAC+
48kbps : 1 2 3
64kbps : 1 2 3
Слушать
Слушайте нас в прямом эфире (формате RealAudio). В таблице указано время передач Русской службы.
Москoвскoе время = UTC + 2
Время (UTC) 14.30 - 15.00
05.30 - 06.00 16.00 - 17.00


Символ ИРР