ВСЕСВІТНЯ СЛУЖБА РАДІО РУМУНІЯ
2025-04-04
Про Румунію
Частоти
Наші контакти
Наші програми
Рапорт про прийом
Зворотній зв'язок
Правила використання
КОНКУРС
Новини
ЛЮДИНА РОКУ
Тема дня
Сторінки історії
Румунія унікальна
Взаємини
Сьогоденне суспільство
Інтерференції
Туристична Румунія
Українці в Румунії
Інший погляд
Виклики майбутнього
Терра ХХІ
Спільна історія
Головне за тиждень
Світ культури
Радіопошта
Подорож Румунією
День радіослухача
Традиції та звичаї
Оголошення
Архів:
Плем’я з парку Цирку
(2010-09-14)
Останнє оновлення: 2010-09-21 11:03 EET
Print
Барабани, які ви чуєте, б’ють не з африканських джунглів, а з лугу з центра Бухареста. 60 осіб, які познайомилися одне з одним всього кілька хвилин тому, стали в коло і міцно притискають барабани до свого тіла, уважно дивлячись на трьох ведучих гри. Надворі серпень, може, це останній гарний день напередодні осені; під деревами, де були розміщені лавки для гравців на барабанах, прохолодно і приємно.
Два метри далі декілька роллерів випробовують свій еквілібр по дроті, піднятому на півметра над землею. Зліва діти роблять величезні мильні пузирі, які їм ще ніколи в житті не доводилося бачити, використовуючи лише стрічку, прив’язану до двох паличок. Старші дівчатка намагаються утримати на бедрах обручі хула-хуп, які тут рідко можна зустріти. Інші сміливці пробують декілька номерів з палицями. І вони роблять це вперше. Ми знаходимося в парку Цирку з Бухареста, який нещодавно відновила та обладнала мерія столиці. Ви б могли подумати, що артисти з цирку вийшли на алеї біля своїх помешкань, щоб привернути публіку до нового циркового сезону. Але це не так.
Всі усмішки викликані групою складом з дев’яти осіб, які під назвою «Студія Парк» кожної серпневої середи після обіду приходять сюди, щоб перетворити прогулянку в нагоду для спілкування. Паул Грек є одним з тих, хто захотів «розворушити» любителів прогулянок.
«Ця ідея походить із Зaходу, музика в парку та жонглерство можна зустріти повсюди у Франції та Німеччині і для них це нормальна річ, а не щось незвичайне, як вважають у нас. Тут люди раділи, але були здивованими і не чекали, що все буде безкоштовно. Я розробив проект, з яким взяв участь у програмі «Молодь в дії», яка є особливою віссю для фінансування молоді, і вони підтримали нас фінансово, щоб ми змогли провести захід з точки зору логістики, взяти в оренду барабани, заплатити артистам».
Будь-хто може тримати ритм, розповів мені Паул Грек. Ритми барабану були першими формами музичного вираження людей ще за часів, коли ми жили у плем’ях і звуки барабану допомагали нам спілкуватися на відстані чи тримати подалі злих духів.
«Це дуже добрий метод стримання і діє дуже добре і як терапія, допомагає нам звільнитися від негативної енергії з допомогою ритмів простим ударом в барабан. Щодня ми маємо по три тренери. Кожен випуск мав свою тему: перший випуск був середньовічним, другий – балканським, третій – орієнтальним, латино-іспанським та африканським. Переважна більшість тренерів не були румунського походження, вони належать до групи «DrumCafe» і вперше привезли ці барабани в Бухарест. Вони походять з Чилі, Колумбії, Аргентини, Африки і навіть з Болгарії ми мали тренерів, спеціалізованих на африканських ритмах, і вони поділилися з нами своїм досвідом.»
Як потрапили барабани в парк Цирку? Паул Грек каже, що такий гарний парк не міг залишатися інертним:
«Прогулюючись по парку, ми усвідомили, що в ньому не відбувається нічого, це просто місце для прогулянок. Не відбувається нічого, що б стимулювало уяву та творіння. В інших парках коли-не-коли щось відбувається, проводяться концерти, орендуються велосипеди. Це поняття ми хочемо поширити і на інші парки, ми хочемо дати й іншим шанс випробувати свій талант у грі на барабані. Наш жест був сприйнятий навдивовиж добре. Хоча на початку й існували сором’язливі, людям вдалося увійти в атмосферу, всі відгуки були позитивними, із владою ми також не мали проблем. Люди, які відвідують парк Цирку, є цивілізованими і ми також відчули себе добре, гадаю, що ми добре обрали місце для проведення такого заходу. Люди взаємодіяли один з одним, мали можливість поспілкуватися. Дуже часто саме цього бракує для того, щоб розпочати діалог: спільної теми, нагоди. «Студія Парк» запропонувала любителям прогулянок по парку Цирку нагоду заприятелювати».
Дружба, зав’язана за 20 хвилин, поки тривала «лекція ритму», має всі шанси продовжитися і у відсутність осіб із «Студії Парк». Це тому, що навіть не викуривши люльку миру, ті, хто розділив радість ритму, розділятимуть звукові спогади. (Автор: Андрея Демірджан, переклад: Людмила Дорош)
WMA
64kbps :
1
2
3
128kbps :
1
2
3
MP3
64kbps :
1
2
3
128kbps :
1
2
3
AAC+
48kbps :
1
2
3
64kbps :
1
2
3
Слухати
передачі ВСРР
Про ВСРР
Колектив редакції
QSL-картки
Корисна інформація
Рапорт про прийом
Цікаве
Корисні сайти
ЕФІР
Слухайте нас у прямому ефірі на 3-му каналі. У таблиці вказані години виходу в ефір передач ВСРР українською мовою.
Час UTC
17.00 - 17.30
15.00 - 15.30
19.00 - 19.30
Weather Forecast
Курси валют
Старий логотип ВСРР
© 1999 - 2011 Copyright Radio Romania International
Home
|
Про Румунію
|
Частоти
|
Наші контакти
|
Наші програми
|
Рапорт про прийом
|
Зворотній зв'язок
|
Правила використання