ИНТЕРРАДИО РУМЫНИЯ
2025-04-04




















Архив:
Являются ли румынки феминистками? 07.03.2007
(2007-04-05)
Последнее обновление: 2007-04-05 13:17 EET
Веденный в коммунистический период в особенности для того, чтобы чтить женщину –пролетарку, день 8 марта и по ныне отмечается в Румынии, на этот раз чтобы приносить дань уважения всем качествам женщин. Так как роли женщин стали более разнообразными за 17 лет, сколько прошло после падения коммунизма, и оценки качеств направляются теперь как к традиционным качествам хозяйки, так и к более новым качествам деловой женщины, женщины в политике, или просто – современной женщины. Однако, как на себя смотрят женщины Румынии, как они понимают свою эмансипацию, и в какой мере они присоединяются к феминистским идеям, мы попытаемся узнать далее.
Анне 30 лет, она замужем и хотя еще не имеет детей, она сильно желает хотя бы одного ребенка, чтобы почувствовать себя настоящей женщиной. О феминистском движении она знает очень мало, в особенности аспекты, связанные с началом этого движения, как например право голоса для женщин или же равные зарплаты для женщин и мужчин. Более того, из немногих деталей о феминистском движении в наши дни, Анна пришла к выводу, что оно слишком агрессивное, потому, что нацелен на установление абсолютного равенства между женщинами и мужчинами.
«Женщина, более нежно существо, менее оснащенное физической силой. Это правда, которой нельзя пренебрегать. Однако мужчины – более выносливы, более сильные. И с этой точки зрения, роли мужчин и женщин в обществе – разные».
И все-таки, Анна считает, что общество должно предоставлять женщинам шанс делать те выборы, которые им лучше всего подходят.
«Женщины должны делать то, что им нравится, что они считают, что им лучше всего подходит. Некоторые женщины – более сильные, даже с физической точки зрения, другие же – более слабые, и физически и психически. Но каждая может найти подходящую профессию – некоторые могут быть директорами, другие – преподавателями. В том, что касается этого аспекта, каждая из них делает и чувствует как мужчина».
Для Лауры Грумберг – вице-председателя Общества феминистских анализов АннА, ясны причины отделения от феминизма некоторых женщин, которые одновременно, даже не осознавая, имеют феминистское поведение. Лаура:
«Есть коллективные или индивидуальные стратегии переопределения свой собственной идентичности, или пересмотра собственных отношений с мужчинами. Эти стратегии исходят из феминистских теорий, даже если существует много женщин, которые не только что не узнают себя, но даже и опасаются быть охарактеризованными как феминистски. Также как существуют и женщины – общественные фигуры – которые утверждают, что они не феминистски, но которые имеют на своей повестке дня встречи на разные феминистские темы. Это парадокс, объяснимый сдержанностью по отношению к слову феминизм, из-за неправильного понятия этого явления. С этой точки зрения, феминизм рассматривается как нечто, что удаляет женственность, а феминисток сравнивают с незамужними женщинами, находящимися в постоянном конфликте с мужчинами».
Одновременно, в румынском обществе есть и феминистски, которые в определенный момент немного нюансировали свою позицию. Юлия рассказывает.
«Я была уверенной феминистской. Уверенной в том, что женщина может иметь успех в мире мужчин, может иметь доступ к руководящим должностям в бизнесе, может занимать должность председателя в разных организациях. Даже если мы пользуемся другими оружьями, мы берем старт с равными шансами. Но со временем я пришла к выводу, что старт мы берем с разных позиций».
Психологические разницы и другой темперамент препятствуют равенству шансов. Например Юлия считает, что мужчины....
«Имеют ресурсы, которыми женщины не располагают, хотя они лучше умеют организовать все с большим терпением. Я думая что где-то, в механизме мышления, когда надо быстро принять решения много не думая об этом, мужчины разбираются лучше. Мы, женщины, долго сидим и думаем, делая разные планы. Они однако сразу приступают к бою».
Традиционалистское мышление видно и в опросах общественного мнения. Согласно последнему таком опросу, проведенному Агентством для правительственных стратегий в 2006 году, большинство респондентов считают, что женщины должны работать в области социальной помощи – 28% - в области здравоохранения – 19% - и в сфере образования – тоже 19%. С другой стороны, на долю мужчин выпадают ответственности в таких областях, в которых необходимы авторитет и техническая подготовка: юстиция – 32%, транспорт – 37%, борьба против коррупции – 37%. Также, почти 60% румын говорят, что в их семье мать занимается дошкольниками, а 30% из них считают, что тоже мать должна оставаться дома с детьми.
Этот взгляд не изменился с периода коммунизма, когда женщина имела и работу, но занималась и хозяйством. И хотя многие румынки до 40 лет отказались от хозяйственных работ, усыновляют или даже рождают ребенка только после того, как им удалось построить себе успешную карьеру, классический имидж преданной жены или матери продолжает занимать видное место. Например, есть журналы, предназначенные для женщин с политической карьерой, где публикуются статьи, в которых они рассказывают о своих успехах, уточняя однако при этом, что не пренебрегают семьей, и что пытаются найти равновесие между частными и публичными аспектами своей жизни. Психолог Аурора Лиичяну - которая вошла в рейтинг самых известных ста женщин Румынии, осуществленный журналом Капитл, считает в свою очередь, что мужчина не должен проникать на территорию женщин, также как и женщина не должна нарушать территорию мужчин. Однако это не должно препятствовать женщинам быть такими, какими он есть.
“До 1990 года, не зная точно, что такое феминизм, мне казалось, что женщина имеет некоторые недостатки. Я часто видела, как женщины, приходя с работы, сразу бросали на вешалку сумки, чтобы начать работать на кухне. И может быть некоторым даже доставляло удовольствие жить так. Однако я всегда думала, что женщина не располагает своим временем так, как это делает мужчина. Я пожелала располагать своим временем, организовать его так, чтобы иметь пользу автономно. Мне мешало то, что женщина была счастлива когда ее супруг был счастлив, так как я думаю, что каждый должен быть счастлив сам собой”.
Сдержанность перед переменами и рисками являются все-таки естественными. И если феминизм не особо понравился женщинам, которые формировались при коммунистическом режиме, то он все-таки имеет шансы проявиться в случае более молодых женщин, и их дочерей.
 
Bookmark and Share
WMA
64kbps : 1 2 3
128kbps : 1 2 3
MP3
64kbps : 1 2 3
128kbps : 1 2 3
AAC+
48kbps : 1 2 3
64kbps : 1 2 3
Слушать
Слушайте нас в прямом эфире (формате RealAudio). В таблице указано время передач Русской службы.
Москoвскoе время = UTC + 2
Время (UTC) 14.30 - 15.00
05.30 - 06.00 16.00 - 17.00


Символ ИРР