ИНТЕРРАДИО РУМЫНИЯ
2025-04-04




















Архив:
Миграция из города в деревню 18.07.2007
(2007-07-16)
Последнее обновление: 2007-07-16 18:54 EET

Уже некоторое время, в Румынии ощущается интересное социальное явление, а именно то, что некоторые горожане переселяются в деревню. Это движение обратное тому, которое происходило в 70-х годах, когда политика форсированной индустриализации коммунистического режима превратила многочисленных крестьян в рабочих. Затем, в 80-х годах, когда принуждения в сельской среде стали более значительными, идеалом многих крестьян стала квартира в многоэтажном доме и рабочее место на предприятии в ближайшем городе. До достижения этого идеала, крестьяне были вынуждены каждый день приезжать из деревни в город на работу.
Социологи считают, что существуют многочисленные причины нынешней миграции из города в деревню. В первую очередь, многие из тех, кому удалось покинуть деревню для квартиры в рабочем квартале, потеряли после 1989 года свое рабочее место, в результате реструктуризации и приватизации убыточных промышленных предприятий и не имели больше дохода. В другую категорию входят те, у кого все еще есть рабочее место, однако доходы не покрывают расходы городской жизни, главным образом те, которые связаны с квартирой. Они возлагают надежды на частные инициативы в области сельского хозяйства. Социологи подчеркивают, что эта миграция ничего общего не имеет с явлением, встречаемым в развитых странах Западной Европы, то есть миграции из крупных городов в сельские зоны. В Румынии, речь идет о возвращении для выживания, для преодоления бедности. Это и причина роста безработицы в сельской среде, что привело к другому явлению – миграции румынской рабочей силы в зарубежные страны. Социолог Думитру Санду предоставил подробности.
Это двойное явление миграции из города в деревню, а затем из деревни в зарубежные страны, стало ощутимо главным образом в зонах, окружающих малые города, Рошиорь де Веде, на юге Румынии, Фокшань, на востоке, Олтеница, на юге, где закрытие предприятий привело не только к городской, но и сельской безработице. В этих зонах образовались пункты давления для уезда за границу. Для некоторых это было решением, для других – изысканием решения.
Для Даниела Бужора, работа за рубежом была решением. Он родился в городе Бая Маре, на севере Румынии, а теперь, при помощи денег, заработанных на зарубежных стройках, он осуществил инвестиции в сельское хозяйство. Вот его история.
Мой отец, будучи горожанином, пожелал иметь хозяйство в деревне и он переселился в Сеинь, близ города Бая Маре, так что практически мы провели детство в деревне. В 90-х годах, вся наша семья эмигрировала в США. Мы 5 лет жили в Чикаго, затем переселились в Аризону, где прожили еще 11 лет, после чего часть нашей семьи вернулась в Румынию. Мы заработали деньги и решили, что было бы хорошо инвестировать их в сельское хозяйство, поскольку немногие думают об этой области. Мы знали, что это перспективная область и можно получить хорошие результаты. В результате, мы вернулись в Синтеушул Маре в Марамуреше. Там мы нашли подходящее место для выращивания черники. Я считаю, что жизнь в деревне намного лучше, чем в городе. Спокойствие здешней деревенской жизни невозможно найти в крупных американских или европейских городах. Мы построили большой дом посередине плантации и здесь очень красиво, особенно вечером, на закате, когда можно отдохнуть и подумать о дневной работе.
Предпочитаемыми населенными пунктами являются те, которые расположены близ крупных городов. Сюда направляются главным образом те, кто не может себе позволить квартиру в городе, но и строительные фирмы и агентства недвижимого имущества. Если двухкомнатная квартира в городе Клуж-Напока, в центральной части Румынии, стоит примерно 65 тысяч евро, в коммуне Флорешть, расположенной в 6 километрах от этого города, она стоит 38-40 тысяч евро. Миграции из города в деревню способствуют и менее значительные таксы и налоги в большинстве сел, а также соответствующая инфраструктура, как например та, которая существует в коммуне Флорешть. Мэр коммуны, Иоаким Ванча, предоставил подробности.
Населенный пункт Флорешть пользуется особым спросом, поскольку она предоставляет почти одинаковые с городом условия. По этой причине прибывают сюда люди. Мне понравилось то, что сказал однажды один гражданин. По его словам, Клуж является городом, где люди будут работать, а Флорешть является местом, где люди будут отдыхать. Это хорошо для нас, поскольку у нас будут преимущества в том что касается местных такс и налогов. С другой стороны, мы сталкиваемся с рядом проблем, связанных с расширением систем водо-, газо-, электроснабжения, которые первоначально были спроектированы для меньшего числа жителей. А в последние годы, сильно увеличилось число запросов на строительство жилищ. Мы ежегодно выдаем от 200 до 300 разрешений на строительство разных типов жилищ, от индивидуальных домов до многоквартирных зданий.
В населенном пункте Флорешть зарегистрированы более 220 румынских и иностранных коммерческих обществ, в которых работает и часть населения коммуны. Прежние птицефермы были приобретены предпринимателями, бизнес которых связан с производством электронного оборудования или мебели.
Коммуна Жуку, расположенная в 25 километрах от города Клуж-Напока, тоже пользуется спросом среди горожан. В 2006 году, здесь приобрели земельные участки и теперь строят здания 45 человек. Мэр коммуны, Петре Костя, добавил.
Теперь у нас есть запросы для 12 семей, но до конца года, прогнозированное число этих семей составляет около 80. Они продают свои городские квартиры и обосновываются здесь, в деревне. Они располагают водо-, газо- и электроснабжением, а также дорогами. Большинство этих граждан составляют пенсионеры, но есть и молодые люди, которые работают в Клуже и каждый день осуществляют поездки туда и обратно. Мы рады этому, поскольку мы хотим развивать коммуну и у нас есть хорошин перспективы.
Аналогичное положение существует и в Молдавии. Коммуна Джиров расположена в 11 километрах от города Пьятра Нямц, а ее мэр, Василе Олару, в одном лишь прошлом году, выдал более 200 разрешений на строительство.
В окрестностях города, в направлении коммун Думбрава Рощие, Александр Добрый или Сэвинешть, продажа земельных участков подошла к концу. В результате, люди стали прибывать в нашу коммуну. Мы располагаем системами водо- и электроснабжения, а в настоящее время осуществляем инвестиции в канализационную систему, водоочистительную станцию и систему газоснабжения.
Села Румынии превращаются в места, которые пользуются спросом среди горожан. Некоторые из них желают заниматься сельским хозяйством, другие надеются на бизнес в сельской среде. Имея в виду тот факт, что в период 2007-2013 годов, Румыния получит от Европейского союза 8 миллиардов евро для сельского развития, упомянутые надежды вполне обоснованы.
 
Bookmark and Share
WMA
64kbps : 1 2 3
128kbps : 1 2 3
MP3
64kbps : 1 2 3
128kbps : 1 2 3
AAC+
48kbps : 1 2 3
64kbps : 1 2 3
Слушать
Слушайте нас в прямом эфире (формате RealAudio). В таблице указано время передач Русской службы.
Москoвскoе время = UTC + 2
Время (UTC) 14.30 - 15.00
05.30 - 06.00 16.00 - 17.00


Символ ИРР