|
|
 |
Архив:
|
|
| Экономический кризис и каникулы румын 30.06.2010 |
| (2010-06-30) |
| Последнее обновление: 2010-07-02 16:18 EET |
В кризисные времена, естественно страдают и каникулы. Бюджеты для отпусков сокращаются, продолжительность поездок тоже, а настроение уже не такое как прежде. Румыны не составляют исключение, тем более, что, согласно некоторым исследованиям, они не являются сторонниками долгих путешествий. Недавний опрос общественного мнения, проведенный компанией GfK в 16 странах американского и европейского континентов указывает, что 70% румын проводят отпуск дома. Среди европейцев, только болгары еще делают это, 71% из них заявив, что никуда не уезжают в период каникул. А на мировом уровне, почти 49% опрошенных граждан говорят, что не путешествуют в свободное время. По-видимому, кризис только усилил тенденцию, которая уже давно существовала у румын. Специалист в области отношений с публикой упомянутой компании, Ралука Боб, предоставила подробности:
«В прошлом году мы провели аналогичное исследование из которого вытекало, что 60% румын старше 15 лет не намерены брать отпуск в 2009 году. И в предыдущие годы, когда мы проводили это исследование, удельный вес тех, кто делал этот выбор, составлял примерно столько же. В этом году однако, последствия кризиса очевидны. Удельный вес в 70% является очень большим на мировом уровне».
ХХХХХ
Тем не менее, существуют и румыны, которые осуществляют поездки в период каникул, а их число, так же как и предпочтения, незначительно отличаются от граждан других стран. Вновь у микрофона Ралука Боб:
«На мировом уровне, около двух третей населения предпочитают проводить отпуск в родной стране. В Румынии, примерно 40% румын утверждают, что проводят отпуск в стране. Из граждан остальных стран, итальянцы и испанцы в пропорции 66% проводят отпуск в их странах, так же как и 70% населения Португалии, 60% населения Франции. Турки тоже в пропорции 95% предпочитают поездки по их стране во время отпуска и 80% американцев остаются в их стране во время каникул».
ХХХХХ
На уровне туристических агентств перспектива однако обратная. Румыны, которые обращаются в эти агентства предпочитают поездки за границу. Вот что сказал нам директор одного туристического агентства, Сорин Вэдувою:
«Больше остальных предпочитаются места, расположенные близ Румынии, в не более двух часах расстояния при полете на самолете, такие как греческие острова, Болгария и турецкое побережье. Существует также значительный сегмент публики, которые проводят отпуск либо на румынском побережье, либо на горных или бальнеологических курортах. Их число постоянно растет. Тренд однако ориентирован на заграницу. Те, кто может себе позволить уехать в отпуск, предпочитают заграничные услуги из-за соотношения качество-цена, которые лучше приспособлены к реалиям экономики в кризисные годы».
ХХХХХ
Приспособление осуществилось и на ходу, ввиду как можно более значительного сокращения последствий кризиса. Чтобы не терять своих клиентов, поставщики туристических услуг снизили цены, но сохранили то же качество, что и в предыдущие годы. Тем не менее, число туристов продолжало спадать. Вновь у микрофона Сорин Вэдувою:
«Рынок значительно сократился по сравнению с 2008 годом. Думаю, что уровень в 30-35% был бы правильным для оценки годового спада. 2010-й год был до сих пор лучше, чем 2009-й, но существуют некоторые очевидные тренды. К примеру, не существуют больше трехнедельных отпусков или двухнедельных поездок. Все продолжительности снизились до 6 ночей, 7 дней. Кроме того, выделенный для каникул бюджет становится все меньше, но и предложения соответствуют ему, ввиду сохранения клиентов».
ХХХХХ
В том что касается бюджета для каникул, расчеты туристических агентств встречаются с исследованиями рынка. Согласно вышеупомянутому опросу, румыны более внимательны, чем жители западных стран, с деньгами, которые они выделяют для отпуска. 23% из них говорят, что могут себе позволить бюджет в не более тысячи евро, а 16% инвестируют менее 500 в каникулы. Сорин Вэдувою сказал нам, что особенно пострадал от кризиса массовый туризм. Семьи со средними доходами, которые выделяли для каникул от 300 до 500 евро, в значительной мере отказались от поездок за границу.
ХХХХХ
Однако, что делают румыны в ходе отпуска ? Вновь у микрофона Ралука Боб:
«На мировом уровне, для одного из пяти граждан, путешествовать во время отпуска означает посетить родственников и друзей. В Румынии, один из четырех граждан делает это. Другой вид деятельности, который предпочитается во время каникул, это спорт. 18% западноевропейского населения занимаются спортом во время каникул. Во время отпуска некоторые предпочитают развлечения в барах и клубах. Почти четверть румын говорит, что это одна из значительных вещей, которыми они занимаются в свободное время. В том, что касается покупок, 8% румын предпочитают делать это во время отпуска».
|
|
| |
WMA |
|
64kbps : |
1
2
3
|
|
|
128kbps : |
1
2
3
|
| |
MP3 |
|
|
64kbps : |
1
2
3
|
|
|
128kbps : |
1
2
3
|
| |
AAC+ |
|
|
48kbps : |
1
2
3
|
|
|
64kbps : |
1
2
3
|
 Символ ИРР |
2025-04-03
Print
Слушать передачи ИРР