Abonare newsletter RRI
(adresă e-mail):
|
 |
Arhiva :
|
 |
Grecii în memoria culturală a orașului Brăila |
(2009-11-08) |
Ultima actualizare: 2009-11-13 12:53 EET |
“Un Grec, Doi Greci, Trei Greci… Brăila” este titlul volumului cu care Muzeul Orașului Brăila a inaugurat recent Centrul Cultural al Diversității.
Proiectul intră în sfera inițiativelor ce pun în valoare patrimoniul cultural național, mobil și imobil, dar și patrimoniul imaterial. Muzeul Brăilei oferă un prim proiect din seria celor ce urmăresc valorificarea contribuției etniilor care au influențat istoria culturală a orașului, propunând cazul Comunității Elene. Obiectivul general al proiectului este reactivarea memoriei și a mediului cultural-istoric al orașului din perspectiva diversității etnice. Proiectul va da astfel posibilitatea culturii minorităților din orașul Brăila să-și capete expresia și să-și recâștige valoarea în spațiul public. Cazul comunității grecești este doar începutul unei mai atente priviri asupra celor cu care s-a scris istoria unui oraș.
Prin acest proiect se încearcă salvarea, atât cât mai este posibil, a unor fragmente din memoria culturală a orașului și aducerea lor în atenția publică. Cercetările istoricilor sunt completate de mărturii ale grecilor care s-au născut sau au trăit o perioadă mai lungă sau mai scurtă de timp aici.
“Ca să cunoști cu adevărat o comunitate umană, indiferent de etnie sau de convingeri, este important să vorbești cu oamenii și să le asculți poveștile de viață, să înțelegi ce și cum au trăit, cum au gândit, cum au simțit, ce vise le-au animat destinele, ce tipare morale le-au coordonat acțiunile, cum au privit pe cei din jur și cum s-au simțit influențați de ceilalți, cât de „diferiți” au fost și cum sunt, de fapt – pentru că, la Brăila, comunitatea grecească este o realitate chiar dacă nu mai are atât de mulți membri, nu mai are nici forța financiară și nici strălucirea de altădată.” scrie pe site-ul “diversitate-culturala-muzeulbrailei.ro”
Camelia Hristian, unul dintre coordonatorii proiectului, mi-a spus că au fost aleși grecii pentru acest debut, datorită istoriei acestei comunități pe teritoriul Brăilei. Există mărturii arheologice care atestă prezența grecilor în aceste locuri încă din urmă cu aproape douăzeci și cinci de veacuri:
“În secolele 19, 20, comunitatea elenă a fost categoric cea mai numeroasă și cea mai puternică financiar. Realizările grecilor de atunci se văd și astăzi, în special în plan arhitectural. De aici a pornit și ideea de a realiza și o hartă virtuală, care poate fi accesată de oricine pe internet, o hartă virtuală care prezintă elemente urbane cu mărturii ale prezenței grecilor în oraș. Harta nu e completă încă, dar deja am pus pe ea 46 de clădiri. Astă vă poate ajuta să vă faceți o idee despre importanța comunității elene în viața orașului.”
Harta virtuală este doar una dintre realizările specialiștilor de la Muzeul Brăilei. Au fost realizate și două filme, un documentar de 20 de minute despre comunitatea elenă din Braila, și un alt film «Amintiri, amintiri», cu cele mai interesante răspunsuri la un chestionar întocmit de Camelia Hristian. Ea ne vorbește acum despre interviul ce încă poate fi consultant online, transformat în carte și film:
“Ineditul acestui volum constă în faptul că, în afară de studii și fotografii, conține mărturii ale unor greci care s-au născut sau au trăit o perioadă mai lungă de timp aici, mărturii legate de Brăila de altă dată, legate de viața privată, de familie, de relațiile interpresonale și interetnice. Ei povestesc despre școală, despre tradiție, despre viața lor în perioada comunistă, despre repatrierea în Grecia. Cei ce au răspuns la interviul realizat de noi în cadrul acestui proiect au fost din Brăila, Galați, București, Craiova, Grecia, Germania, Franța, Australia, Noua Zeelandă, Statele Unite ale Americii. Ne dorim în continuare răspunsuri la acest interviu, pentru că obținem tot felul de informații interesante despre istoria orașului.”
În Sala Diversității Culturale a Muzeului Brăilei pot fi consultate interviurile scrise și video complete, toate fotografiile – realizate după amintiri de familie, documente, obiecte oferite pentru acest proiect – precum și fotografiile după documentele din arhiva Comunității Elene Brăila. Sunt acolo de asemenea, copii după imagini din arhiva video a Comunității Elene Brăila, la care se adaugă cele din arhiva Muzeului Brăilei, publicațiile tipărite și cele două filme realizate în cadrul proiectului. Centrul va dezvolta, în timp, această bază de date despre grecii din Brăila dar va crea și alte baze de date, cu mărturii și material foto și video, legate de celelalte etnii care au trăit și influențat istoria orașului, mi-a spus Camelia Hristian:
“La Brăila mai avem ruși lipoveni, evrei, bulgari, turci, romi… În viitorul apropiat intenționăm să realizăm baze de date și pentru celelalte comunități etnice, pornind de la un interviu scris. Pe același tipic al acestui proiect care s-a bucurat de succes vrem să continuăm cercetarea pentru că și celelalte comunități etnice sunt importante. Istoria lor trebuie să fie cunoscută.“
La inaugurare au fost prezenți unii dintre cei mai înalți demnitari ai Greciei și ai Comunității Elena din România, Președintele Camerei de Comerț și Industrie Eleno-Română, Konstantinos Tzukaridis, sponsorul principal al Centrului și însărcinatul cu afaceri al Ambasadei Republicii Elene, Kafopoulos Thanos.
(Andreea Demirgian)
|
|
|
WMA |
|
64kbps : |
1
2
3
|
|
128kbps : |
1
2
3
|
|
MP3 |
|
64kbps : |
1
2
3
|
|
128kbps : |
1
2
3
|
|
AAC+ |
|
48kbps : |
1
2
3
|
|
64kbps : |
1
2
3
|
Ascultați programele în limba română pe canalul 2, în WMA, MP3 sau AAC+ |
 Mascota istorică a
RRI
|