|
Subscripción newsletter RRI
(dirección de correo):
|
 |
Arhiva :
|
|
| Rumanía y sus aliados occidentales a finales de la segunda guerra mundial |
| (2007-07-17) |
| Última actualización: 2007-07-17 20:38 EET |
MD 112131 Track 35-37
PRO MEMORIA
ROMANIA SI ALIATII OCCIDENTALI LA SFARSITUL
CELUI DE AL DOILEA RAZBOI MONDIAL
Despues del ano 1945, los Estados de Europa Central y Oriental se encontraban bajo ocupacion sovietica y esperaban que EEUU y Gran Bretana contribuyeran al restablecimiento del espiritu de la democracia, gravemente afectado por el nazismo y por los efectos de la guerra.Entre dichos paises, tambien Rumania busco apoyo para la reconstruccion social e institucional.
Pero, EEUU y el Reino Unido habian negociado con la URSS el nuevo orden postbelico y Europa Central y Oriental fue entregada a los sovieticos.EEUU y el Reino Unido respondieron evasivamente a los llamamientos de las elites politicas democraticas rumanas contra los abusos de los comunistas, apoyados por los sovieticos.
En los turbios anos 1945 - 48 se trazaron las relaciones internacionales por mas de 4 decenios. En EEUU y el Reino Unido, las opiniones estaban divididas entre detener la expansion del comunismo hacia Occidente y hacer una resistencia pasiva , o bien, iniciar la ofensiva contra el Ejercito Rojo para liberar a Europa Central y Oriental de bajo la ocupacion sovietica. En este sentido los mensajes que los ango-americanos enviaban a los grupos de resistencia de Rumania eran confusos.Los mismos oscilaban entre movilizacion con vistas a un dsembarco en Constanta y sugerencias para cesar todos los preparativos para la lucha antisovietica.
El ingeniero Virgiliu Toma fue miembro del Movimiento Nacional de Resistencia, encabezado por el almirante Macelariui y el general Aldea.Dicho movimiento, fundado por oficiales del Ejercito Real Rumano y apoyado por los intelectuales preparaba un masivo respaldo a los ango-americanos.La entrevista que les presentamos a continuacion fue grabada en el ano 2001 por el Centro de Historia Oral de la Rediodifusion Rumana. Virgiliu Toma cuenta las acciones llevadas a cabo sobre el terreno, para recabar informacion y movilizar mediante octavillas a la poblacion, sobre todo en la comarca de Dobrogea, que tenia estatuto especial, debido a su posicion estrategica, con salida al Mar Negro.
=Track 35 Recababamos informaciones de indole social, politica, sobre el estado politico, el estado de espiritu, y la mayoria de las veces, preponderantemente, informaciones militares.Sobre todo en la zona de Dobrogea, dado que alli se encontraba el Mando sovietico para Europa del Sudeste y nos interesaban todos los movimientos en dicha zona, desde el Danubio, hasta el Sur de Dobrogea. Aunque era una zona militarizada, entrabamos por la localidad de Cernavoda,en tren.Yo era natural de Constanta y mantenia relaciones con personas de esta ciudad.Nosotros no teniamos acceso a la zona miliar en el litoral o la zona de los grandes aeropuertos.Procurabamos conseguir informaciones de los lugarenos.Por ejemplo, vino una persona y nos dijo que en Cataloi, al norte de Dobrogea, se acondiciono un aeropuerto sovietico y nos informo cuantos aviones, que tipos de aviones aterrizaban, que traian, con que salian.Se nos informaba sobre los demas puntos de apoyo de Dobrogea, sobre los buques militares que arribaban y si habia armamento especial en los mismos.Por ejemplo, nuestros observadores de Agigea vieron los misiles que fueron traidos e instalados en Eforie, que eran una novedad. Transmiti, en seguida, esta informacion al Centro, y de alli se informo a quien correspondia.
=Los enlaces con los representantes de EEUU y el Reino Undio fueron intensos, en vista de los preparativos.La determinacion con la cual los anglo-americanos colaboraron con los lideres de la Resistencia rumana sugiere la existencia de una disputa muy fuerte en lo tocante a una eventual lucha antisovietica.Virgiliu Toma.
Las informaciones las transmitiamos por intermedio de unas personas que mantenian relaciones con los extranjeros. Por ejemplo, se transmitian al Consulado ingles.Otras infromaciones se transmitian directamente al Mando militar, como se suele decir, al delegado miltiar de EEUU en Bucarest, John Lowell.Habia un enlace con el representante politico Burton Berry, otro, con el primer secrtario, Melburne, o bien con los agentes del servicio de Informacioens Norteamericano en Rumania.A algunos de ellos, mi padre los conocio directamente.Los dos observadores que se encontraban en Rumania para recabar informaciones eran Rurak y Carpel, dos norteamericanos.Rurak salio para Austria y, durante el viaje, fue arrojado del tren por los rusos.Estos oficiales del Servicio de informaciones eran marines, oficiales del Servicio de Informaciones norteamericano y agregados cerca de la Comision Aliada de Control.
Virgiliu Toma nos revela tambien el final de la colaboracion con los anglo-americanos, final que supuso la caida del Movimiento Nacional de Resistencia, la detencion de sus miembros.La retirada del apoyo de los aliados occidentales significo, por una larga duracion, la liquidacion de todo el movimeinto de resistencia anticomunisita.
El dia 28 de marzo de 1948, el Nucleo se encontraba reunido; llego mi padre, Toma Matei, con un mensaje y me dice: Mira, aqui se encuentra la misima esencia...Se trataba de un mensaje condificado, enviado por la presidencia de EEUU, que decodificado rezaba asi: “Movimiento Nacional de Resistencia convertios en Movimiento Espiritual!” Entre nosotros hubo gran disputa:Que hacer? Seguir adelante? Cesamos cualquier actividad? Reflexionamos y llegamos a la siguiente conclusion: es posible que ellos preparen el desembarco y sabiendo que podiamos estar infiltrados por agentes sovieticos, nos enviaban una falsa informacion, para poder cogerlos por sorpresa. Pero, nosotros decidimos seguir adelante.Posteriormente, supimos que tambien en EEUU hubo una renida discusion: actuamos directamente o bien hacemos la politica de la barrera para resguardarnos del comunismo? Y adoptaron esta politica: no seguimos adelante! El almirante norteamericano James V. Forrestal, ministro de la Armada, exasperado, hubiese exclamado: “ustedes han sacrificado a todos los que creian en nosotros!” Como homenaje a este gran hombre, los norteamericanos construyeron un gran portaaviones, al caul dieron el nombre de USS Forrrestal. Pero, a nosotros nos sacrificaron!”
La observancia de los tratados que EEUU y el Reino Unido habian concluido con la URSS y el sacrificio hecho en la lucha contra el nazismo prevalecieron ante los intereses de los Estados de Europa Central y Oriental.El regreso de la democracia a Europa se efecrtuo solo a medias, el proceso siendo reanudado, con grandes dificultades, despues de 1989, en el espacio controlado por los sovieticos.
|
|
| |
WMA |
|
64kbps : |
1
2
3
|
|
|
128kbps : |
1
2
3
|
| |
MP3 |
|
|
64kbps : |
1
2
3
|
|
|
128kbps : |
1
2
3
|
| |
AAC+ |
|
|
48kbps : |
1
2
3
|
|
|
64kbps : |
1
2
3
|
 Mascota istorica a
RRI |
2025-04-12
Print
Vuelve a escuchar