Ună nauă hăirlătică a filmului românescu |
(2009-02-02) |
Atea dit soni aspuneari: 2009-02-02 12:42 EET |
4 meși, 3 stămăni și 2 dzăli. Easti lungmetrajlu regizat di românlu Cristian Mungiu, cari spusi anami diznău, Madrid, iu fu aleptu ti naima bunlu filmu european, tu arada a 23-țăljei gală a Premiilor Goya. Tutunăoară, coproducția (Spania Franța România) Bucarest, la memoria pertida, di Albert Sole, un filmu ti călătoria tră recuperarea a arădăținilor ișiș a unui jurnalistu hiililu a unlui politician spaniol cari easti faptu tu România, amintă premiul Goya ti naima bunlu documentar. Lugursiti echivalentul spaniol a Oscarlui, premiili Goya s-da cafi an, dit 1987, di Academia Spaniola di Film. Ninti di amintarea a trofeului, regizorlu Cristian Mungiu alăvda nica ș-ca un lucru di arada ți s-feați, va s-dzăcă nominalizarea a filmului:
Minduescu că easti ună nominalizari ma importantã ti cinematografia românã andicra di mini maș dit perspectiva cã tricură nica aproapea doi ani pisti filmul aestu și lucărli acață alti dimensiuni. Toradioară, escu ma frimtat di ațeali ți va s-yină ti mini tu chirolu di manclo. Suntu niscănti premii naționali ti cari să știe ma pțănu acasã, am umutea că va s-cunoască niheamă ma multu tora și u lugursescu ca un lucru ti tinseari ș-di simbatie ti un filmu cari fu multu ghini aprucheat tu spațiul spaniol. Și ti aestă, viniu pănă aoa. Presa spaniolă lugursea că aestu trofeu, ți s-da tu premieră ti un filmu românescu, fu surpriza la categoria nai ma bunlu filmu european, după ți concură cu ma multi peliculi greali europeani. Cotidianlu El Mundo spunea că revelația agiumsi rialitati prit Cristian Mungiu, pelicula hiindalui multu ghini aprucheată di spanioli. 4 meși, 3 stâmâni și 2 dzâli amintă, tu 2007, trofeulu Palme dOr, Cannes și ună nominalizari la Globurli di Malămă, la categoria Naima bun filmu xen. Viniră deapoa ma multi trofee internaționali ți-li si deadiră la nâscânti festivaluri, premiul FIPRESCI (Federația Internațională a Presălei Cinematografiți), cum și premiul ali Asociație Națională a Critițlor di Filmu dit SUA ti naima bunlu filmu xen. Pelicula spuni ună dramă ligată di arcarea a nițlor paranom tu România tu chirolu a regimlui comunistu, unâ pirmituseari ași cum spunea insuși Mungiu, ti apofasi, borgi și alidzeri tu bană, solidaritati și suțată un-alantu. (020209)
Textul: Mihai Pelin
Apriduțearea: Tașcu Lala
|